جون فوس .. الكاتب الذى أصاب نوبل عبر اللغة الأم "النينورسك"
غالبا ما يتبع الإعلان عن الفائز بجائزة نوبل للآداب، هرج أدبي ونقدي، ومقالات تصب إلى نهر الحكايات الشهرزادية، يبدو الكاتب الفائز، مفلسا، مغمورا، وكأن الجائزة تهتم القارئ أو الكاتب العربي.
بالتأكيد، الاستثناء الوحيد، النادر أن نوبل الآداب أصابت الكاتب المصري العالمي نجيب محفوظ عام ١٩٨٨،عن استحقاق واعتراف بعظمة كاتب صقلته الحضارة المصرية.
في المروج، مضى يوم أغنى بلد في العالم عاديا، فقد حقق اديبها المكرم جون أولاف فوس، جائزة نوبل للآداب، وهو الذي يعيش في مدينة بيرغن، مستمتعا بما في حياته من أعمال، وكتابات في المسرح والرواية والمتواليات والسيناريو والرسم.
ما قبل الجائزة!
في سيرة النوبلي جون(يون) فوس انه كتب متأخرا، وظهرت أعماله الاولى عام 1983، وفيه نشر رواية Raudt، Svart (أحمر، أسود).
وبعد سنوات عرضت مسرحيته الأولى، Og aldri skal vi Skiljast، ونشرها في عام 1994.
فوس، روائي مختلف، وهذا طبيعي في كل الثقافات الأوروبية والاسكندنافية تحديدا، تنوعت كتاباته في الروايات والقصص القصيرة والشعر وكتب الأطفال والمقالات المسرحيات، والسيناريو.
عمليا، ونتيجة الاهتمام الأساس في الثقافة النرويجي، ترجمت كتاباته وأعماله إلى أكثر لغات العالم، الانجليزية الألمانية والفرنسية اليابانية والصينية وحتى الفارسية، عدا عن روايات مسرحيات ترجمت إلى اللغة العربية من ضمن ما يقارب من ٥٠ لغة، وأكثر أعماله التي ترجمت على نطاق واسع، المسرحيات، فهو يعد، أوروبيا وفي الولايات المتحدة، أحد أعظم الكتاب المسرحيين المعاصرين في العالم.
فيصل القاسم: الأسد كان محقًا وتصريحه صائب ..
لا تعبثوا بالفالق الزلزالي في سوريا
محرقة غزة .. صمت دولي وألم عربي .. شاهد
مهم للمسافرين عبر جسر الملك حسين السبت
تلغراف: إيران تسحب قواتها من اليمن وتوقف الدعم
تلفزيون لبنان يمنع محجبة من الظهور على الشاشة
ياسر جلال يكشف كواليس أعماله وموقفه من مقالب رامز جلال
أوتشا: آلاف العائلات فرت غربًا في قطاع غزة
ضبط سائق قاد مركبته للخلف بصورة خطرة واستعراضية بالشارع العام في البقعة
إحباط محاولة تسلل جديدة على الواجهة الشمالية الأردنية
الأسهم الأوروبية تعاني من انخفاضات كبيرة
مسؤول أميركي: ويتكوف يزور الشرق الأوسط لبحث صفقة تبادل الأسرى
هل دفعت السعودية 1.6 مليار ريال كفارة عن إفطار خاطئ
للأردنيين .. تنويه هام بخصوص دوام الخميس
احتراق مركبة في منطقة عبدون بالعاصمة عمان
الكشف عن صفقة بملياري دولار لقادة حماس
الحرس الثوري الإيراني يحتجز ناقلتي نفط أجنبيتين بتهمة تهريب الوقود
دولة عربية تفاجئ مواطنيها بإعلان عيد الفطر في ساعة متأخرة من الليل
تحديد تعرفة بند فرق أسعار الوقود لشهر نيسان
رصد سحب رعدية قوية مرفقة بتساقط البرد بأحجام كبيرة بهذه المناطق
الحالة الجوية المتوقعة للأيام الثلاثة القادمة
طالب من طب اليرموك يحصل على درجة الشرف من جامعة كاليفورنيا
التسعيرة المسائية للذهب في الأردن .. تفاصيل
سعر غرام الذهب في السوق المحلي .. السبت